梅翠社区是广东省汕头市金平区东方街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为440511004007，居民身份证号码前6位为440511。邮政编码为515000，长途电话区号为0754，车牌号码为粤D。梅翠社区与滨海社区、龙华社区、东华社区、榕松社区、金海社区、东龙社区、金环社区、聚龙社区、金苑社区、浔洄社区相邻。

2019年9月24日，梅翠社区上榜2018年广东省“民主法治示范村（社区）”创建单位名单。

梅翠社区附近有汕头小公园、汕头中山公园、石炮台公园、汕头市博物馆、汕头人民广场等旅游景点，有卤狮头鹅、糯米酥鸡、汕头牛肉丸、乌鱼、龙盛罗非鱼等特产。