翠湖社区:位于泰山大道、翠湖一路和石城大道之间，现辖新城花园（一、二期）、铜凤新村、龙腾新村、万泰翡翠城和皖江汽配城5个居民小区，面积约0.64平方公里，现有住户4680户、人口11260人。
　　翠湖社区与幸福社区、天井湖社区、映湖社区、梅塘社区、朝阳社区、露采社区、金口岭社区、鹞山社区、阳光社区、五松社区、螺蛳山社区、官塘社区、学苑社区、金山社区、滨江社区、横港社区、人民社区、铜霞社区、狮子山社区、立新社区、友好社区相邻。
　　翠湖社区附近有天井湖景区、永泉旅游度假区、铜陵市博物馆、铜陵市科技馆、铜文化广场等旅游景点，有凤丹、铜陵白姜、铜陵凤丹皮、铜陵大豆、铜陵生姜等特产。