翡翠城社区是山东省青岛市莱西市水集街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为370285001036，居民身份证号码前6位为370285。邮政编码为266000，长途电话区号为0532，车牌号码为鲁B。翡翠城社区与重庆路社区、水沟头社区、梅山路社区、后于社区、辽宁路社区、前于社区、水集新村社区、水三社区、杭州北路社区、周家岭社区、沙旺庄社区、南京中路社区、香港路社区、水一社区相邻。

翡翠城社区附近有莱西仙足山、解文卿烈士就义处、大架山墓群、乐育可风碑、解文卿烈士故居、福顺德故楼等旅游景点，有产芝水库大银鱼、莱西大花生、马连庄甜瓜、官道小米、王家庄油桃等特产。