加翁村是贵州省黔东南州从江县加鸠镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为522633111202，居民身份证号码前6位为522633。邮政编码为557400，长途电话区号为0855，车牌号码为贵H。加翁村与白岩村、加能村、合法村、加鸠村、加水村、加鸠社区、裕民村、加学村、党郎村、加鲁村、加牙村、光辉村相邻。

2013年8月26日，加翁村被列入第二批中国传统村落名录。

加翁村附近有加榜梯田、占里村、小黄侗寨、小黄侗族、占里侗寨等旅游景点，有从江椪柑、从江香猪、从江香禾糯、香猪全家福、庆云茶油等特产。